Des conseils sur les systèmes de sécurité pour fenêtre, l’analyse de sécurité et les catégories de protection

La ventilation naturelle avec les fenêtres automatiques est pratique et efficace. Les fenêtres automatiques doivent cependant bénéficier de mesures de protection conformes aux indices de protection spécifiques. Ici, découvrez des conseils portant sur la réalisation des évaluations des risques en lien avec les fenêtres motorisées et sur des solutions complètes pour systèmes de protection des fenêtres.

Les fenêtres automatiques permettent de contrôler la ventilation naturelle

Les fenêtres motorisées automatiques contribuent à la bonne hygiène de l’air intérieur.

Fenêtres motorisés automatiques

Il est essentiel de ventiler quotidiennement et de manière régulière les espaces intérieurs, les bureaux, les écoles et les lieux de rassemblement public, et ce, pas seulement depuis le début de la pandémie de coronavirus. Les architectes et concepteurs apprécient la ventilation naturelle assurée par les fenêtres, en particulier lorsqu'ils créent des bâtiments climatiquement neutres. Un autre aspect important ici consiste à assurer une bonne hygiène de l’air intérieur. Les fenêtres motorisées automatiques constituent ici le bon choix. Cependant, en fonction du montage, il peut être nécessaire d'adopter des mesures de protection afin de garantir une utilisation sûre.

Les défis que lancent les fenêtres motorisées aux architectes et aux concepteurs

Les fenêtres motorisées avec unités d’entraînement motorisées pour l’ouverture et la fermeture sont considérées comme des machines, et sont donc soumises à la directive relative aux machines 2006/42/CE. Il est donc important de définir au préalable des spécifications individuelles pour chaque fenêtre motorisée du bâtiment, et de veiller à ce que la machine garde son niveau de protection suffisant pour éviter les accidents, tous corps de métiers confondus, tout au long de la planification, de la fabrication et du processus de mise en service. La directive relative aux machines stipule que, dans le cadre de la mise en service de la machine, il faut réaliser une évaluation des risques qui permettre de savoir si une fenêtre se trouve dans une zone dangereuse, si elle représente elle-même un risque, et de connaître les mesures de sécurité à mettre en place.

Réaliser une analyse de sécurité et définir le bon système de sécurité pour fenêtre

Fenêtre automatique avec entraînement à chaîne

Chaque type de fenêtres automatiques bénéficie de différentes catégories de protection.

Chez GEZE, nous utilisons notre analyse de sécurité pour définir des aspects centraux pertinents en matière de sécurité ; celle-ci peut servir de directive d’évaluation des risques, selon la directive relative aux machines qui est applicable dans toute l’Europe. Notre analyse de sécurité nous permet de savoir comment exclure ou réduire les dangers potentiels en lien avec les fenêtres motorisées, en fonction de la situation et du groupe d’utilisateurs. Elle décrit également les solutions techniques potentielles pour les mesures de protection nécessaires lors de la mise sur le marché de la machine, et indique quels sont les risques résiduels éventuels.

Comment les indices de protection sont-ils définis pour les fenêtres automatiques ?

En général, trois éléments principaux sont pris en compte pour évaluer les risques et déterminer le degré de sécurité des fenêtres motorisées :

  • Position de montage : Les fenêtres motorisées sont-elles librement accessibles ou le bord inférieur du vantail est-il supérieur à 2,5 m ?
  • Mobilisation de l’espace : Des personnes ayant besoin d'une protection supplémentaire (par ex. des enfants dans des écoles ou des crèches), ou des personnes qui ne peuvent pas être formées à un usage sécurisé (comme dans des lieux de rassemblement public et des espaces de vente) utilisent-elles régulièrement les locaux ?
  • Activation : Le fonctionnement est-il automatique ou manuel, mais sans contrôle visuel ?

Les indices de protection de 0 à 4 sont définis à partir de ces facteurs, en plus des mesures de protection qui en résultent et destinées à minimiser les risques.

Quels sont les risques potentiels représentés par les fenêtres motorisées ?

Il est important d'évaluer non seulement les conditions structurelles, comme le risque de chute du vantail, mais aussi de déterminer les zones où des pincements et des cisaillements peuvent être occasionnés par les bords de fermeture primaires et secondaires de la fenêtre et qui peuvent représenter une zone de danger pendant la fermeture. Cela est particulièrement pertinent dans les bâtiments comme les écoles, les crèches et les hôpitaux, ainsi que dans les bâtiments qui sont ouverts au public, comme les lieux de réunion et les espaces de vente. Ici, en particulier, il est essentiel de s’assurer qu’on ne peut pas être blessé, même si l’on utilise la fenêtre de manière inappropriée ou si on est inattentif.

Toutes les fenêtres automatiques nécessitent-elles des mesures de protection ?

Les fenêtres qui font partie d'un système de désenfumage et d’extraction de chaleur et ne sont pas utilisées à des fins de ventilation, et les fenêtres de ventilation installées à plus de 2,5 mètres de hauteur ont un indice de protection de 0 et ne nécessitent pas d'autres mesures de protection.

Quel indice de protection s'applique aux fenêtres de ventilation ?

Les fenêtres de ventilation qui sont librement accessibles font partie d'un groupe d'évaluation dans lequel l’utilisation de la pièce et le type d'activation sont évalués. Les indices de protection 1 et 2 s'appliquent en particulier aux bureaux et bâtiments résidentiels où les utilisateurs peuvent être formés à une utilisation sûre de la fenêtre et peuvent donc évaluer les risques potentiels.

En plus de l'activation automatique des fenêtres motorisées, par exemple via un système de gestion du bâtiment, si les groupes d'utilisateurs ne peuvent pas être formés à une utilisation sûre des fenêtres, comme c’est le cas dans les centres commerciaux ou les lieux de rassemblement public, et avec les personnes qui n’ont pas de facultés suffisantes ou ayant des besoins de protection spécifiques, comme dans les crèches, cela implique que les indices de protection doivent être élevés (3 et 4).

Les indices de protection 3 et 4 exigent des spécifications élevées en matière de protection des fenêtres

Les mesures de protection potentielles permettant de bénéficier de l'indice de protection 3 incluent, par exemple, le fait de restreindre la largeur d’ouverture du bord de fermeture principal à 200 millimètres, ou de limiter le mouvement du vantail dans le sens de fermeture à un maximum de 5 millimètres par seconde. Les entraînements de fenêtres de GEZE sont conçus pour garantir un indice de protection 3 par défaut. Si des mesures de protection conformes à un indice de protection de 4 sont nécessaires, elles peuvent être assurées par un contrôle homme mort avec fonctionnement autorisé.

Afin de garantir l’automatisation complète des fenêtres motorisées, des capteurs de sécurité combinés avec le module IQ box Safety constituent une meilleure alternative : il s'agit d'une solution certifiée TÜV pour la protection du bord de fermeture des fenêtres motorisées avec des capteurs à contact et sans contact pour les entraînements GEZE 24V IQ windowdrive.

Comment l’IQ box Safety améliore-t-il la protection des fenêtres pour les utilisateurs ?

En protégeant les zones où des pincements et des cisaillements peuvent avoir lieu sur les bords de fermeture principaux et secondaires, l’IQ box Safety veille à ce que les fenêtres de ventilation automatiques se ferment en toute sécurité pour tous les groupes d'utilisateurs. La protection contre le pincement arrête ou inverse efficacement le mouvement de fermeture si les capteurs sans contact ou à contact détectent un corps étranger. Cela signifie que les personnes, leurs mains et leurs doigts ne peuvent pas être pincés. Les protège-doigts sont importants, en particulier dans les écoles et les crèches, étant donné que l'on considère que les enfants nécessitent une protection spéciale.

Autres avantages de l’IQ box Safety

  • Sécurité maximale selon la directive relative aux machines
  • Certification TÜV selon la norme EN ISO 13849-1
  • Installation simple et réglage des paramètres via plug and play : serrer, insérer, terminé
  • La bonne solution pour n’importe quelle application et n’importe quel mode de fonctionnement
  • Convient à la ventilation naturelle et aux systèmes de désenfumage et d’extraction de chaleur. Les alarmes sont classées par priorité en cas d’urgence.
  • 4 entrées de capteur préconfigurées pour des bandes d'interrupteur de sécurité et des capteurs optiques - combinaisons flexibles selon les spécifications de la fenêtre

Avec IQ box Safety, nous pouvons proposer une solution adaptée, avec de nombreuses spécifications différentes pour les fenêtres automatiques, même avec les spécifications de sécurité les plus élevées de l'indice de protection 4.

Dominik Landerer, Responsable produit GEZE

Quels sont les avantages de l’IQ box Safety par rapport aux autres produits de protection des fenêtres ?

En tant que solution certifiée TÜV, IQ box Safety respecte la norme EN ISO 13849-1 et -2. Il convient aux applications du domaine de la ventilation naturelle, ainsi que pour le désenfumage et l’extraction de fumée (SHEV) avec une fonction de ventilation. Le module de rail supérieur muni de pinces à enficher et de quatre entrées de capteur préconfigurées pour les bandes d'interrupteur de sécurité et les capteurs sans contact permet une mise en service rapide et facile de l’ensemble du système, tout en assurant une grande flexibilité et une liberté de création lors de la conception des fenêtres de système de ventilation, de désenfumage et d’extraction de chaleur. 

Avec l’IQ box Safety, nous proposons aux concepteurs, entreprises d'installation et opérateurs une solution complète issue d'une seule source, assurant ainsi le fonctionnement sûr de nombreux types de fenêtres différentes, y compris bénéficiant de l'indice de protection 4.

En savoir plus sur la protection des fenêtres

Dans un avenir proche, nous vivrons et travaillerons dans des bâtiments climatiquement neutres. La ventilation naturelle assurée notamment par des fenêtres motorisées peut consister en un bloc de construction qui permet atteindre cet objectif, et son importance va croissant pour les architectes et les concepteurs.

Dominik Landerer, Responsable produit GEZE

Des concepts de ventilation de pointe pour des bâtiments agréables à vivre

Notre objectif consiste à promouvoir le développement de bâtiments agréables à vivre Nous y parvenons avant tout grâce à des produits innovants qui aident à faire progresser à la fois la sécurité et la mise en réseau dans les techniques de bâtiment, afin de mettre en place des concepts de ventilation naturelle dans les bâtiments. En fournissant des conseils en amont pour ce qui est de la ventilation naturelle, des aspects de sécurité pour les fenêtres motorisées et toutes les mesures de protection nécessaires qui en découlent, nous faisons office de partenaire pour les architectes et les concepteurs. Nous intervenons aussi en tant qu’expert pour nos clients lorsqu'ils développent des solutions alternatives de prévention des risques relatifs à la sécurité, dès les phases initiales.

Nos consultants en projet sont disponibles dans toute l’Allemagne et prodiguent des conseils spécifiques à chaque bâtiment en lien avec tous nos produits, et en travaillant avec des concepteurs afin de développer des solutions potentielles à chaque problème.

Chez GEZE, notre objectif consiste à garantir une liberté de planification et de création maximale aux architectes et aux concepteurs, et, grâce à une utilisation sécurisée des fenêtres automatiques, à aider à améliorer la qualité de vie et le confort dans les bâtiments.

Dominik Landerer, Responsable produit GEZE